Données culturelles Oman / Randonnée dans les déserts omanais

Bibliographie

Guides

• "Oman". Le Petit Futé 2011-2012.
• "Le Grand Guide d’Oman et des Emirats". Gallimard, 1999.
• "Oman et les Emirats arabes". Guide Gallimard. Coll. Bibliothèque du voyageur. Parution octobre 2008
• "A la découverte du Sultanat d’Oman" d’Yvonne et Claude Cossu.
• "Guide d’Oman" de Jalel Bouagga. Coll. Picollec.
• "Arabian Peninsula" Lonely Planet. Edition novembre 2004.

Livres

• "Le Désert des déserts", de Wilfred Thesiger. Ed. Pocket, coll. Terre Humaine.
• "le Sultanat d’Oman : une révolution en trompe-l’œil", de Marc Valeri, Karthala -2007.
• "Oman" : voyage au pays de Sindbad, de Jalel Bouagga, Edifra – 1994
• "Lumières d’Oman", de Bruno Le Cour Grandmaison et Jean-Claude Crosson, Nouveaux loisirs - 2002 v"Hasards de l’Arabie heureuse", de Frederik Prokosch. Ed. Gallimard, coll. Etrangère.
• "L’Arabie heureuse au temps de la reine de Saba", de J. F. Breton. Ed. Hachette, coll. Vie Quotidienne.

Filmographie

• "Voyage au Sultanat d’Oman". Thalassa. 13 juillet 2012.
• "Tolérance religieuse à Oman". documentaire

Musiques

• "Oman : arts traditionnels du sultanat d’Oman", Unesco.

Petit lexique

L’arabe est la langue officielle. Mais on entend aussi parler l’urdu (par les Pakistanais), l’hindi (par les Indiens) et le swahili (par les Omanais ayant vécu à Zanzibar, son ancienne colonie).
Quelques mots d’arabe :

• Bonjour : Sabah El Kheir
• Bonsoir : Massaa El Kheir
• Bonne Nuit  : Laila Sai’da
• Salutation : Assalam Alaikoum
• Réponse : Alaikoum Assalam
• Comment allez vous ?  : Kaifa Al Hale
• Je vais bien, Grâce à Dieu : Bikheir, Al Hadmdou Lillah
• Merci  : Shukrane
• De rien : Afouane
• Au revoir : Ma’a Salama
• Bienvenue : Ahlane Wa Sahlane
• Oui  : Na’ame
• Non  : La
• S’il vous plait  : Min Fadlek
• Apres vous  : Min Ba’adek
• Je vous prie de (entrer, manger, prendre)  : Tafadale (Dkhoul, Koul, Khoud)
• Si Dieu le Veut  : In Chaa Lah
• Comment appelez vous ?  : Ma Ismouk
• Mon nom est …  : Ismi …
• Parlez vous … ?  : Hal Tatakalam … ?
• Je ne parle pas l’arabe  : La Atakalam Al Arabia
• Combien ça coûte ?  : Bikam
• Combien ? :Kam
• Qui ?  : Man
• Comment ?  : Kaifa
• Où ?  : Aina
• Pardon  : Afouane
• Allez dhab
• Venez Ta’ala
• Stop / Arrêtez Qif
• Doucement Mahlane
• Regardez Onthour
• Une autre fois Mara Okhra
• Ici Hona