Données culturelles Egypte / Sur les pas des pharaons

Livres

Guides de voyages :

• Egypte. Ed. Le Petit Futé, coll. Country Guides, 2007.
• Egypte. Guide Lonely Planet 2006.
• Egypte. Ed. Hachette Tourisme, coll. Guides Evasion, 2005.
• Egypte. Ed. Hachette, coll. Guides Bleus, 2005.
• Egypte. Guide National Geografic.
• Egypte. Guide Vert. Ed. Michelin.
• Egypte. Coll. Guides Lonely Planet.
• Egypte. Ed. Nouveaux Loisirs, coll. Géoguide.
• Egypte. Ed. Hachette, coll. Le Guide du Routard.
• Carnets de voyage : Egypte. Ed. Le Petit Futé, coll. Carnets Guides.
• L’Arabe égyptien de poche. Guide Assimil Evasion.

Romans, récits :

• Le Roman de la momie, de Théophile Gautier.
• Histoire du calife Hakem, de Gérard de Nerval.
• Lettres d’Egypte, de Lucie Duff Gordon.
• Le désert" de Pierre Loti.
• Champollion, une vie de lumières, par Jean Lacouture.
• Les romans de Naguib Mahfouz (Mon Egypte, " L’Amour au pied des pyramides », "Dérive sur le Nil"...).
• Lorsque la nature parlait aux Egyptiens, de Christiane Desroches Noblecourt. Ed. Philippe Rey.
• Mythes égyptiens, de George Hart. Ed. Seuil.
• Lettres d’Egypte. Correspondance avec Louise Maspéro (1883-1914), de Gaston Maspéro. Ed. Seuil.
• "La Lumière d’Horus, de Bernard Simonay. Ed. Gallimard.
• Les anciens Egyptiens : Scribes, pharaons et dieux, de Aude Gros de Beler. Ed. Errance.
• Le monde magique de l’Egypte ancienne," Pouvoir et sagesse selon l’Egypte ancienne", "Le Voyage dans l’autre monde selon l’égypte ancienne..., de Christian Jacq. Ed. Xo.
• Contes et récits de l’Egypte ancienne, de Claire Lalouette. Ed. Flammarion.
• Dictionnaire amoureux de l’Egypte, de Robert Solé. Ed. Plon.
• La cuisine chez les pharaons, de Pierre Tallet. Ed. Actes Sud.
• " La pierre de Rosette, de Robert Solé et Dominique Valbelle. Ed. Seuil, coll. Points.
• Le Culte de Rê : L’Adoration du soleil dans l’égypte ancienne,
  de Stephen Quirke. Ed. du Rocher, coll. Champollion.
• Le Grand Voyage de l’obélisque, de Robert Solé. Ed. Seuil, coll. Histoire.
• L’aventure archéologique en Egypte, de Brian M-Fagan. Ed. Payot.
• "gypte ancienne, de Christophe Peter. Ed. Gallimard, coll. Onyx.
• L’immeuble Yacoubian d’Alaa El Aswany. Actes Sud 2006.

Beaux livres :

• "Egypte, la quête de l’éternité", par Alain Chenevière. Ed. Vilo.
• "L’Egypte", textes Fabienne Pavia, photos Jean Guichard. Ed. Solar.
• "Histoires d’Egypte". Anthologie de textes littéraires célèbres. Aymeric Chauprade. Ed. Sortilèges.
• "Les Secrets des temples de Nubie", par Christiane Desroches-Noblecourt. Ed. Stock.
• "Sinaï, visions de plongeurs en mer Rouge", par Arnaud Chicurel et Laurence Lagny. Ed. Transboreal.
• "Les Tombeaux retrouvés de Saqqara", de Alain Zivie, Patrick Chapuis (Photographies). Ed. du Rocher.
• "Majestueuse Egypte", de Gérard Sioen, Olivier de Beaumont. Ed. Atlas.
• "Un voyage en Egypte : Au temps des derniers rois", de Alain Blott.
• "Alexandrie", de Daniel Rondeau.
• "Egypte de Terre", de Jean-François Gout et Nabil Nahoum. Ed. Hazan.
• "Les monuments de l’Egypte", de Gillispie Dewatcher. Ed. Hazan.

Films

• Youssef Chahine ("Bab el Hadid"," Le 6e jour", "Le Destin", "Gare centrale", "L’Autre"...).
• "Dérive sur le Nil", de Hussein Kamal.
• "La prière du Rossigno"l, de Henri Barakat, 1959.
• "Les secrets du trésor de Toutankhamon", de Michel François (169 mn).
• Double DVD Collector, doté d’images 3 D et d’images d’archives. Textes et direction scientifique : Christiane Desroches Noblecourt. Ed. Montparnasse, 2004.
• "Les Dix commandements", de Cecil B DeMille, 1956.
• "Cléopâtre", de Joseph L. Mankiewicz, 1963.
• "L’Espion qui m’aimait", de Lewis Gilbert, 1977.
• "Mort sur le Nil", de John Guillermin,1978.

Musique

• Albums d’Oum Kalthoum, la diva des années 30 ; de Farid el Atrach, chanteur des années 40 et d’Abdel Halim Hafez, qui débuta sa carrière dans les années 50.
• Albums d’Al-Tuni Ahmad Sheikh.
• Album Amarain d’Amr Diab.
• Albums d’El Masry Hussein.
• Albums d’Ali Hassan Kuban.
• Album Egypte d’Aicha Redouane.

Petit lexique

• salut : salam ’alaikoum (litt. : la paix soit avec toi)
• (réponse) : wa ’alekum es salam (litt. : et sur toi aussi)
• bienvenue : ahlan wa sahlan
• bonjour : sabah al-khayr
• bonsoir : misa al-khayr
• au revoir : ma’as salaama (litt. : va en paix)
• merci : choukrane
• merci beaucoup : choukrane gazilan
• oui/non : aywa/la’
• pardon : ’assif