Données culturelles
Guides de voyage :
Equateur. Le Guide du routard.
Equateur. îles Galapagos. Lonely Planet.
Equateur. Le Petit Futé.
Equateur. îles Galapagos. Ulysse.
Pérou, Bolivie, Equateur. Let’s Go.
Equateur. La Bibliothèque du voyageur. Gallimard.
Equateur. Marcus.
Equateur. îles Galapagos. La Manufacture.
Livres : Romans, essais, nouvelles :
"Le chemin de l’Inca, Qhapac Nan ", carnet de voyage et photographies de Patrick Bard - Ed Seuil, 2006.
"En Amérique, entre Guatemala et Equateur". Pierre Macaire. Editions Le Plein Des Sens.
"Ecuador, Journal de voyage ". Henri Michaux, Edition Gallimard, Collection Imaginaire.
Filmographie :
« Ecuador-Le film » de Jacques Sarasin www.ecuador-thefilm.com/
Musique :
Dans les villes de Quito et d’Otavalo, on écoute de la musique dans les penas (clubs). Ces penas sont fréquentés par les Equatoriens venant danser sur une musique folklorique, au son de la flûte de pan.
"Chants d’Equateur", de Ligia Villarroel.
"Flûtes des terres des Incas", de Los Calchakis.
Petit lexique :
La langue officielle, l’espagnol, est parlée par 90 % la population. 10 % des Amérindiens parlent des dialectes quechuas.
• Bonjour : Buenos días
• Bonsoir : Buenas tardes
• À bientôt : Hasta luego
• Comment allez-vous ? : ¿ Cómo estás ?
• Très bien, merci : Muy bien, gracias
• Je ne comprends pas : Yo no entiendo
• Il fait chaud/froid : Hace calor/frío
• J’ai faim/soif : Tengo hambre/sed
• L’addition, s’il vous plaît : La cuenta por favor
Besoin d'aide, d'informations?